Andorramania > Hotels Andorra > Hotels Canillo-Soldeu > Hotel SEGLE XX Soldeu

• SITUACIÓN:
En el tranquilo y pintoresco pueblo de Ransol a tan solo 900 metros de la estación de GrandValira sector El Tarter y a tan solo 17 Km del Centro Comercial de Andorra.

• HABITACIONES:
65 confortables habitaciones equipadas con baño completo con secador de pelo, TV vía satélite con canal +, teléfono y caja fuerte.

• INSTALACIONES Y SERVICIOS:
Restaurante buffet (bebidas no incluidas), bar del oeste, sala de televisión, sala de juegos, mini club infantil, internet point, discoteca, garaje, guarda esquí gratuito, servicio de lavandería y una zona de relax con sauna, rayos UVA, piscina interior panorámica climatizada y servicio de masajes. Traslado a pistas de Grandvalira GRATUITO en los horarios estipulados. PROGRAMA DE ANIMACIÓN DIARIO PARA ADULTOS Y NIÑOS.
El hotel admite animales de compañía.

• No entrada ni salida el 31/12/2008

• SITUATION:
L'hôtel SEGLE XX est situé dans le pittoresque et tranquile village de Ransol, à 900 mts de la de la station de ski de Grandvalira, secteur El Tarter et à 17kms du centre commercial d'Andorre-la-Vieille.

• CHAMBRES:
65 chambres confortables avec salle-de-bain complète (sèche-cheveux ...), télé avec Canal+ Espagne, téléphone et coffre-fort..

• INSTALLATIONS et services:
Restaurant-buffet (boissons non-incluses), bar, sallle de télé, salle-de-jeux, mini-club pour enfants, point internet, discothèque, garage, guarde-skis gratuit, service de laverie et zone de relax avec sauna, rayons UVA, piscine intérieure panoramique climatisée et service de massages. Transfert aux pistes de ski de Grandvalira GRATUIT aux heures indiquées à la réception. PROGRAMME D'ANIMATIONS QOTIDIENNES POUR ADULTES ET ENFANTS.
L'hôtel admet les animaux de compagnie (sur demande).

• Ni entrées ni sorties le 31/12/2008

• SITUACIÓ:
En el tranquilo y pintoresco pueblo de Ransol a tan solo 900 metros de la estación de GrandValira sector El Tarter y a tan solo 17 Km del Centro Comercial de Andorra.

• HABITACIONS:
65 confortables habitaciones equipadas con baño completo con secador de pelo, TV vía satélite con canal +, teléfono y caja fuerte.

• INSTAL·LACIONS I SERVEIS:
Restaurante buffet (bebidas no incluidas), bar del oeste, sala de televisión, sala de juegos, mini club infantil, internet point, discoteca, garaje, guarda esquí gratuito, servicio de lavandería y una zona de relax con sauna, rayos UVA, piscina interior panorámica climatizada y servicio de masajes. Traslado a pistas de Grandvalira GRATUITO en los horarios estipulados. PROGRAMA DE ANIMACIÓN DIARIO PARA ADULTOS Y NIÑOS.
L'hotel accepta els animals de companya.

• Ni arribada ni sortida el 31/12/2008

• LOCATION:
In the quite and nice village of Ransol, at only 900 mts from Grandvalira sector El Tarter ski slopes and 17 kms from Andorra la Vella shopping center.

• BEDROOMS:
65 confortable rooms with full equiped bathrooms, hair dryer, satellite TV, phone and safe-box.

• SERVICES AND EQUIPMENTS:
Restaurante buffet (not including drinks), bar, TV room, playroom, kids club, internet point, discotheque, garage, free ski locker, launderette abd relax area with sauna, UVA rays, indoor panoramic swimming pool and massage service. Free transfert to Grandvalira ski slopes (timetable in reception). DAILY ANIMATION FOR KIDS AND ADULTS.
Pets are accepted.

• No entrance or departure on 31/12/2008